CAROLINA BIANCHI Y CARA DE CAVALO
Trilogie Cadela Força
Chapitre II -The Brotherhood
Déconseillé aux moins de 18 ans
3h40 avec entracte
Après la déflagration provoquée par A Noiva e o Boa Noite Cinderela, présenté à La Villette, en 2024, dans le cadre du Festival d’Automne, Carolina Bianchi et le collectif Cara de Cavalo reviennent avec The Brotherhood, le second volet de la trilogie Cadela Força, qui lie de façon inédite et époustouflante violences sexuelles et histoire de l’art.
Dans A Noiva e o Boa Noite Cinderela (La Mariée et Bonne nuit Cendrillon), Carolina Bianchi mettait son corps à l’épreuve pour se confronter profondément, dans sa chair, aux récits de féminicides qu’elle convoquait. Toujours dans l’idée de tisser une relation étrange et provocante entre trauma personnel, violences sexuelles subies par les femmes du monde entier, et histoire de l’art, la performeuse brésilienne se réveille au début de The Brotherhood dans un théâtre. Cette fois-ci, elle tourne son regard vers la communauté des hommes comme fondation du patriarcat et de l’histoire de l’art dramatique. Aux côtés de huit comédiens, elle explore les codes, les pactes, le langage, les exclues et les exclus, les conséquences de cette « fraternité », ainsi que la manière dont l’exercice de la violence sexuelle en est constitutive. Comment, en tant qu’artiste femme, s’inscrire dans une généalogie dominée par des figures masculines? Comment faire exister sa voix quand on a été construite par celle des hommes? Après l’enfer de la première partie d’une trilogie dantesque, nous voici dans le purgatoire, l’espace de l’attente, du décalage, de la non-appartenance.
Spectacle en portugais brésilien avec surtitres français et anglais.
Certaines scènes (sexe, nudité, alcool, agression) peuvent heurter la sensibilité des personnes non averties. Le spectacle comporte également de la musique forte, des lumières stroboscopiques et de la fumée.
Le spectacle abordant le thème de la violence sexiste et sexuelle, des représentantes des associations Elle’s Imagine’nt et Libres Terres des Femmes sont à votre écoute avant, pendant et après le spectacle.
Les retardataires ne seront pas admis sur ce spectacle.
Les batteries de vélo sont interdites en salle.
Concept, texte et direction Carolina Bianchi Avec Chico Lima, Flow Kountouriotis, José Artur, Kai Wido Meyer, Lucas Delfino, Rafael Limongelli, Rodrigo Andreolli, Tomás Decina et Carolina Bianchi Dramaturgie et recherche de partenaires Carolina Mendonça Traduction en anglais Marina Matheus Direction technique, design sonore, musique originale Miguel Caldas Assistant de direction Murilo Basso Set concept Carolina Bianchi, Luisa Callegari Costumes et chef décoratrice Luisa Callegari Design lumières Jo Rios Vidéos et écrans Montserrat Fonseca Llach Live Camera et support artistique Larissa Ballarotti Design graphique Luisa Callegari Chorégraphie Jimena Pérez Salerno Dialogue et dramaturgie Silvia Bottiroli Stage manager et assistant de production AnaCris Medina Directrice de production, tour manager et communication Carla Estefan Relations internationales, production, et diffusion Metro Gestão Cultural (BR) Production Metro Gestão Cultural (BR), Carolina Bianchi Y Cara de Cavalo
En co production avec KVS Koninklijke Vlaamse Schouwburg -Brussels, Theater Utrecht, La Villette –Paris, Festival d’Automne à Paris, Comédie de Genève, Internationales Sommer Festival Kampnagel, Les Célestins –Théâtre de Lyon, Kunstenfestivaldesarts, Wiener Festwochen, Holland Festival, Frascati Producties HAU Hebbel am Ufer -Berlin, and Maillon, Théâtre de Strasbourg – Scène européenne.
Résidences La Villette –Paris, Frascati Amsterdam, Utrecht Theater, Kampnagel, KVS Brussels.
Soutiens Tax shelter van de Belgische Federale Overheid, The Ammodo Foundation-NL.
La première du spectacle a eu lieu le 9 mai au KVS – Bruxelles, dans le cadre du KunstenFestivaldesArts 2025.
Informations pratiques
Grande Halle – Espace Charlie Parker
Métro
Ligne 5 - Porte de Pantin
Tram
Tram 3b - Porte de Pantin
Bus
Bus 75, 151 : Porte de Pantin
Parking
Q-Park
Philharmonie
Q-Park
Cité de la Musique - La Villette
Q-Park
Cité de la Musique - Conservatoire
Parking
Cité des Sciences
Vélo
Stations Vélib'
Attaches vélo
Des racks à velos sont à disposition dans l'enceinte de l'Espace Chapiteaux. Vous pourrez y laisser votre vélo électrique avec la batterie.
- Spectacle en portugais brésilien avec surtitres français.
- PMR contact au 01 40 03 75 75
- Cet espace est accessible pour les PMR.
- Cet espace est partiellement accessible pour les personnes sourdes, selon la programmation.
- Cet espace est partiellement accessible pour les personnes appareillées, selon la programmation.
- Cet espace est partiellement accessible pour les personnes malvoyantes et non-voyantes.
- Cet espace est accessible pour les personnes avec des troubles psychiques, cognitifs et intellectuels.
- Le spectacle abordant le thème de la violence sexiste et sexuelle, des représentantes des associations Elle’s Imagine’nt et Libres Terres des Femmes sont à votre écoute avant, pendant et après le spectacle, à l’exception de celle du samedi 22 novembre 2025.
- Spectacle en portugais brésilien avec surtitres français.
- Certaines scènes peuvent heurter la sensibilité des spectateurs.
- Restauration sur place avant et après le spectacle proposée par l’épicerie Soré.
- Plusieurs offres de restauration sur le parc avant ou après le spectacle, à découvrir ICI.
L’accès au lieu est soumis à un contrôle de sécurité.
- Sont interdits : tous contenants en verre, les objets tranchants ou contondants, les armes de toutes catégories ou reproductions factices, les animaux à l’exception des chiens guides d’aveugles, les bagages et sacs volumineux, les batteries de vélos et trottinettes électriques.
- Les agents de sécurité sont seuls juges des objets autorisés à entrer ou non.
- Il est interdit d’emporter de la nourriture dans la salle de spectacle.
La presse en parle
« Avec The Brotherhood, l’artiste brésilienne dénonce la mainmise des hommes sur les représentations des femmes dans l’art. Une performance vertigineuse. »
Le Monde« Après avoir marqué le Festival d’Avignon en 2023 avec son Bonne nuit Cendrillon, la performeuse présente le deuxième volet fracassant de sa trilogie sur les violences sexuelles, s’attaquant cette fois à la dangereuse solidarité des hommes entre eux. »
Libération« De Perséphone à Gisèle Pelicot, Carolina Bianchi ne se contente pas de brosser un tableau cinglant d'une virilité abusive garante de la culture du viol. Dès le prologue, elle questionne sa posture d'autrice, metteuse en scène et actrice par une habile mise en abyme entre miroir et caméra. »
Les Echos« Un jeu de massacres drôle et rageur. »
L'Humanité« Carolina Bianchi lance une charge puissante contre la "solidarité masculine" qui contribue à normaliser les violences sexuelles, au théâtre comme ailleurs. »
Télérama« Carolina Bianchi livre un spectacle cinglant, déstabilisant et important sur la masculinité dans les arts et au théâtre, sans s’épargner non plus. Attention, ça brûle. »
Sceneweb« Au-delà de la performance, elle signe un uppercut théâtral d’une rare acuité. Brillant. »
L’Œil d’Olivier« Avec The Brotherhood, Carolina Bianchi avance dans sa possession de la scène: celle qui était une révélation en 2023 est devenue en deux ans le nom absolu de la performance. »
Cultnews
En collaboration avec
Manifestation organisée dans le cadre de la Saison Brésil-France 2025
En partenariat avec les médias
Coordination Zone de quiétude
